Aissa Dione for Okujun


The Aissa Dione for OKUJUN Web site is operated by Okujun Co., Ltd. (hereafter, “the Company”). The Company recognizes the importance of personal information, observes all laws, regulations, and company rules regarding personal information, and the Company acquires, uses and manages the personal information it handles appropriately.

1.Regarding the Acquisition of Personal Information and Purposes of Use

The Company receives the following information from customers.

  • Name, e-mail address, and telephone number
    • This information is collected in customer registration for newsletter subscriptions.
    • The Company sometimes also requests customers to provide personal information when they make inquiries to it.

Please be advised that to respond and reply appropriately to inquiries, the Company sometimes forwards personal information to affiliated companies for use, as necessary, including confirming and replying to inquiries,

The Company uses information provided by customers for legitimate purposes within the range specified below. Information is never collected or used for purposes other than these purposes of use without the express consent of the customer.

  • For confirming and responding to inquiries.
  • For distribution and delivery of newsletters.
  • For distribution and delivery of communications regarding Company products and services and information on all types of events.

2.Regarding the Secure Management of Personal Information

To prevent the leakage, loss, or damage of customer personal information, the Company manages personal data securely, and carefully supervises its employees and contractors.

The Company strives to always maintain accurate and updated personal information within the range necessary to achieve the purposes of use.

3.Regarding the Provision of Personal Information to Third Parties

The Company does not provide or disclose personal information to third parties except when it has received the customer’s permission in advance or when there are other legitimate reasons.

Please be advised that in this case “third parties” do not include the Company’s affiliated companies.

4.Regarding the Disclosure and Correction of Personal Information

In cases where the Company receives customer requests for the disclosure, correction, or cessation of use (hereafter, “Disclosure, Etc.”) of customer personal information held by the Company, in principle the Company will promptly comply. However, please understand that the Company may refrain from Disclosure, Etc. in whole or in part in cases where there are concerns that this might harm the interests of the customer or of third parties, or cause extreme hindrance to the Company’s performance of operations, or violate other laws or regulations.


For information regarding the handling of personal information on the Company’s Web site, please contact:

Company name:
Okujun Co., Ltd.
12-2 Yuki, Yuki-shi, Ibaraki, Japan 307-0001
+81 296 33 3111

Last updated: March 8, 2019